תקציר:

זה ללא ספק החופש הגדול הכי גרוע שקת זוכרת. היא ומשפחתה עברו לעיירת חוף אפרורית, וגם אם קת יודעת שרוחות הים הרעננות יעזרו לאחותה החולה מיה, היא לא מפסיקה להתגעגע לביתה הקודם. לא רק שהחברות שלה רחוקות, עכשיו היא גם צריכה לסבול את קרלוס, הבן המעצבן של השכנים, שממלא את הראש של מיה בסיפורים על רוחות מסוג אחר לגמרי. קת חייבת להשגיח שאחותה ההרפתקנית לא תיסחף אחרי הרעיונות הדמיוניים של קרלוס. אבל האם הם באמת נמצאים רק בדמיון שלו?